LEGAL / משפטי
Privacy policy
מדיניות פרטיות
1. Who controls the information
Briza Engineering Ltd. (Israeli company no. 514957471), whose registered address is 154 Arlozorov Street, Tel Aviv–Yafo, Israel ("Briza", "we"), is the controller of personal information collected through this website and through enquiries made by email or WhatsApp. Privacy enquiries and requests may be sent to hello@brizaeng.com.
2. Information we collect
We may receive your name, position, company, phone number, email address and the technical or commercial details you choose to provide about a project, product, load or production process. We may also process technical and attribution data such as browser and device type, operating system, language, time zone, page viewed, referral source, campaign parameters and approximate country. Security and hosting providers may process an IP address in the ordinary delivery and protection of the website.
We normally collect information directly from you, from your employer or organization, from a referral source included in a link, and from the browser or device used to access the website.
3. Voluntary submission and purpose
You are not legally required to provide information through the website. Providing information is voluntary, but without the details marked as necessary we may be unable to respond, assess an application, prepare an engineering or commercial proposal, provide support or continue the requested engagement.
We use information to answer enquiries, evaluate engineering requirements, select and configure represented products, prepare proposals, provide installation and service, maintain business records, improve and secure the website, prevent misuse and comply with legal obligations. We do not use website enquiries for solely automated decisions with legal or similarly significant effects.
Responding to an enquiry is not the same as consent to receive advertising. Promotional email, text messages or automated calls will be sent only where permitted by law, including any consent required under section 30A of the Israeli Communications Law, and every applicable message will provide a way to stop future marketing.
4. Sharing information
Information may be shared, only as reasonably required, with authorized Briza personnel and professional advisers; website hosting, database, security, email, communications and analytics providers; represented manufacturers and technical suppliers in Israel or abroad; a purchaser or successor in a lawful corporate transaction; and competent authorities where disclosure is required by law. Briza does not sell personal information. Where a manufacturer or supplier is involved, only information relevant to the technical or commercial request will be transferred.
5. International transfers
Some represented manufacturers and service providers operate outside Israel. Information may therefore be stored or processed abroad, where privacy rules may differ from those in Israel. Briza will make such transfers only on a lawful basis and subject to the commitments and safeguards required by the Israeli Privacy Protection Regulations concerning transfers outside Israel.
6. Retention and security
Enquiry and CRM information that does not lead to an active commercial relationship is normally retained for up to 24 months after the last substantive interaction, so we can follow up on industrial projects with long planning cycles and maintain a record of the request. Records connected to a customer, proposal, project, installation, service or warranty may be retained throughout that relationship and for up to seven years afterwards, or longer where a legal, tax, accounting, warranty or claims-related duty requires it. Minimal opt-out records may be retained as long as reasonably required to honor a marketing objection. When information is no longer needed, it will be deleted or anonymized, subject to lawful backups and record-keeping duties. Anonymous inactive presence records are deleted after 30 days. Anonymous page-view and conversion-event counts stored by Briza are retained for up to 13 months.
We use role-based access to the administration area, encrypted transmission and reasonable organizational and technical safeguards appropriate to the information and the service. Access is limited to those who need it for their work. No online system can guarantee absolute security.
7. Your rights
Subject to Israeli law, you may request access to personal information held about you and ask to correct information that is incomplete, unclear, outdated or inaccurate. You may request deletion where a legal right applies, withdraw consent for optional processing, and object to or unsubscribe from marketing communications. Withdrawal does not affect processing already lawfully performed. To protect the information, we may ask for reasonable proof of identity before responding. Requests should be sent to hello@brizaeng.com.
8. Cookies and third-party media
The website uses essential technologies and offers optional analytics. Optional measurement, including anonymous live presence and Google Analytics, starts only after consent. Anonymous browser and session identifiers may then be used to show Briza aggregated and live activity such as current page, referral source, device category, language and approximate country. Page views, successful enquiry submissions and clicks on WhatsApp, phone and email links may be counted in Google Analytics and in Briza's protected administration area. The first-party event record excludes clicked contact values, message content, full IP addresses and contact identifiers. Embedded videos are provided through YouTube in privacy-enhanced mode and may communicate with third-party services when played. Choices can be changed at any time through Cookie preferences. Additional details appear in our Cookie Policy.
9. Information about other people and minors
If you submit information about another person, you confirm that you are authorized to provide it and to direct that person to this policy. The website is intended for business and professional users and is not directed to children. Please do not submit information about a minor unless it is genuinely required and you are legally authorized to do so.
10. Updates and complaints
We may update this policy to reflect changes in the website, our services or applicable law. The current version and update date will be published on this page.
If you believe your privacy rights were not addressed, please contact us first at hello@brizaeng.com. You may also contact the Israeli Privacy Protection Authority.
1. בעל השליטה במידע
בריזה הנדסה בע״מ, ח״פ 514957471, שמענה הרשום רח׳ ארלוזורוב 154, תל אביב–יפו, ישראל (״בריזה״, ״אנחנו״), היא בעלת השליטה במידע האישי הנאסף באמצעות האתר ובמסגרת פניות בדוא״ל או ב־WhatsApp. לפניות ולבקשות בנושא פרטיות ניתן לכתוב ל־hello@brizaeng.com.
2. המידע שאנו אוספים
אנו עשויים לקבל שם, תפקיד, חברה, מספר טלפון, כתובת דוא״ל ומידע טכני או מסחרי שתבחרו למסור ביחס לפרויקט, מוצר, מטען או תהליך ייצור. בנוסף עשוי להיות מעובד מידע טכני ומידע על מקור ההגעה, כגון סוג דפדפן ומכשיר, מערכת הפעלה, שפה, אזור זמן, עמוד שנצפה, מקור הפניה, פרמטרים של קמפיין ומדינה משוערת. ספקי האחסון והאבטחה עשויים לעבד כתובת IP כחלק רגיל מהצגת האתר והגנתו.
המידע מתקבל בדרך כלל ישירות מכם, מהארגון שמטעמו פניתם, ממקור הפניה שנכלל בקישור ומהדפדפן או המכשיר שבאמצעותם גלשתם.
3. מסירת המידע ומטרות השימוש
לא חלה עליכם חובה חוקית למסור מידע באמצעות האתר. מסירת המידע תלויה ברצונכם ובהסכמתכם; עם זאת, ללא הפרטים הנדרשים ייתכן שלא נוכל להשיב לפנייה, לבחון את היישום, להכין הצעה הנדסית או מסחרית, לספק שירות או להמשיך בהתקשרות המבוקשת.
המידע משמש למענה לפניות, בחינת דרישות הנדסיות, בחירה והתאמה של מוצרים מיוצגים, הכנת הצעות, התקנה ושירות, ניהול רשומות עסקיות, אבטחת האתר ושיפורו, מניעת שימוש לרעה ועמידה בחובות דין. איננו מקבלים החלטות בעלות השפעה משפטית או דומה על סמך עיבוד אוטומטי בלבד.
מענה לפנייה אינו מהווה הסכמה לקבלת פרסומות. דוא״ל פרסומי, מסרונים או שיחות אוטומטיות יישלחו רק כאשר הדין מאפשר זאת, לרבות הסכמה ככל שנדרשת לפי סעיף 30א לחוק התקשורת, ותינתן דרך מתאימה להפסיק דיוור עתידי.
4. מסירת מידע לצדדים נוספים
מידע עשוי להימסר, רק במידה הנדרשת, לעובדי בריזה מורשים וליועציה; לספקי אחסון, בסיס נתונים, אבטחה, דוא״ל, תקשורת ומדידה; ליצרנים מיוצגים ולספקים טכניים בישראל או מחוץ לישראל; לרוכש או לחליף במסגרת עסקה תאגידית חוקית; ולרשות מוסמכת כאשר קיימת חובה חוקית. בריזה אינה מוכרת מידע אישי. כאשר יצרן או ספק מעורב בטיפול בפנייה, יועבר רק המידע הרלוונטי לצורך הטכני או המסחרי.
5. העברת מידע מחוץ לישראל
חלק מהיצרנים המיוצגים וספקי השירות פועלים מחוץ לישראל, במדינות שבהן דיני הפרטיות עשויים להיות שונים. העברה כזו תיעשה רק על בסיס חוקי ובכפוף להתחייבויות ולהגנות הנדרשות לפי תקנות הגנת הפרטיות הנוגעות להעברת מידע אל מחוץ לישראל.
6. שמירה ואבטחת מידע
מידע על פנייה שלא הבשילה לקשר מסחרי פעיל יישמר בדרך כלל עד 24 חודשים ממועד הפעילות המהותית האחרונה. תקופה זו מאפשרת מעקב סביר אחר פרויקטים תעשייתיים שמחזור התכנון שלהם ארוך. מידע הקשור ללקוח, הצעה, פרויקט, התקנה, שירות או אחריות עשוי להישמר לאורך ההתקשרות ועד שבע שנים לאחר סיומה, או מעבר לכך כאשר קיימת חובה משפטית, חשבונאית, מיסויית, חוזית, אחריותית או צורך בניהול תביעה. רישום מצומצם של הסרה מדיוור עשוי להישמר כל עוד הוא דרוש באופן סביר כדי לכבד את הבקשה. כשהמידע אינו דרוש עוד, הוא יימחק או יעבור אנונימיזציה, בכפוף לגיבויים חוקיים ולחובות שמירת מסמכים. רשומות נוכחות אנונימית באתר נמחקות לאחר 30 יום. ספירות אנונימיות של צפיות ואירועי המרה נשמרות אצל בריזה עד 13 חודשים.
אזור הניהול מוגן בהרשאות לפי תפקיד, העברת המידע מוצפנת והגישה מוגבלת למי שנדרש לכך בעבודתו. אנו מפעילים אמצעים ארגוניים וטכנולוגיים סבירים בהתאם לאופי המידע והשירות, אך אין מערכת מקוונת המבטיחה אבטחה מוחלטת.
7. זכויותיכם
בכפוף לדין הישראלי, ניתן לבקש לעיין במידע אישי המוחזק על אודותיכם ולבקש לתקן מידע שאינו שלם, ברור, מעודכן או מדויק. במקרים שבהם קיימת זכות לפי דין ניתן לבקש מחיקה, לחזור מהסכמה לעיבוד שאינו חיוני ולהתנגד לדיוור שיווקי או להסיר את עצמכם ממנו. חזרה מהסכמה אינה פוגעת בעיבוד שבוצע כדין קודם לכן. להגנת המידע אנו עשויים לבקש אמצעי זיהוי סביר לפני הטיפול בבקשה. יש לשלוח בקשות ל־hello@brizaeng.com.
8. עוגיות ומדיה חיצונית
האתר משתמש בטכנולוגיות חיוניות ומציע מדידה אופציונלית. מדידה אופציונלית, לרבות נוכחות אנונימית בזמן אמת ו־Google Analytics, מתחילה רק לאחר אישור. לאחר האישור, מזהים אנונימיים של הדפדפן והגלישה עשויים לשמש להצגת פעילות מצרפית ובזמן אמת, כגון העמוד הנצפה, מקור ההגעה, קטגוריית המכשיר, השפה והמדינה המשוערת. צפיות בעמודים, שליחת טופס בהצלחה ולחיצות על קישורי WhatsApp, טלפון ודוא״ל עשויות להיספר ב־Google Analytics ובאזור הניהול המוגן של בריזה. רשומת האירוע אצל בריזה אינה כוללת את פרטי הקשר שנלחצו, תוכן הודעה, כתובת IP מלאה או מזהה של איש קשר. סרטוני YouTube משובצים במצב פרטיות מוגברת ועשויים ליצור קשר עם שירותי צד שלישי בעת הפעלתם. ניתן לשנות את הבחירה בכל עת דרך העדפות העוגיות. מידע נוסף מופיע במדיניות העוגיות.
9. מידע על אחרים וקטינים
אם מסרתם מידע על אדם אחר, אתם מאשרים שאתם רשאים למסור אותו ולהפנות את אותו אדם למדיניות זו. האתר מיועד לשימוש עסקי ומקצועי ואינו מכוון לילדים. אין למסור מידע על קטין אלא אם הוא נדרש באמת ואתם מוסמכים לכך לפי דין.
10. עדכונים ותלונות
אנו רשאים לעדכן את המדיניות בעקבות שינוי באתר, בשירותים או בדין. הנוסח המעודכן ומועד העדכון יפורסמו בעמוד זה.
אם לדעתכם זכויות הפרטיות שלכם לא טופלו, פנו אלינו תחילה ב־hello@brizaeng.com. ניתן גם לפנות לרשות להגנת הפרטיות בישראל.